Arroccato su uno sperone roccioso a 420 metri d’altitudine, Flavigny-sur-Ozerain è uno dei gioielli dell’Auxois. Classificato tra i Borghi più Belli di Francia, dispiega le sue strade acciottolate, le porte fortificate e l’abbazia carolingia in una cornice verde dove i fiumi Ozerain, Recluse e Verpant si incontrano a valle. Questa guida vi accompagna alla scoperta della sua storia millenaria, dei suoi tesori architettonici e del suo famoso anisetto.
La storia di Flavigny-sur-Ozerain: un’abbazia millenaria
La fondazione dell’abbazia di San Pietro (719)
La storia di Flavigny inizia con la fondazione dell’abbazia benedettina di San Pietro nel 719 (o 721 secondo alcune fonti) da parte di Wideradus, un signore burgundo. La prima menzione scritta del borgo appare in questa carta di donazione sotto il nome latino Flaviniacum. L’abbazia fu posta sotto protezione reale sin dall’epoca di Pipino il Breve e Carlo Magno.
Nell’878, papa Giovanni VIII consacrò sette altari nella chiesa abbaziale. L’abbazia divenne uno dei centri religiosi più influenti della Borgogna nel Medioevo.
La cripta carolingia di Santa Regina
Costruita nel IX secolo per ospitare le reliquie di santa Regina, la cripta carolingia di Flavigny è un vero tesoro di architettura preromanica. Le reliquie vi furono trasferite da Alise il 21-22 marzo 864, per iniziativa dell’abate Égil, per proteggerle dalle incursioni vichinghe che allora devastavano la regione.
La cripta presenta volte a crociera sostenute da pilastri massicci con capitelli scolpiti. A lungo dimenticata, è stata ripulita nel XIX secolo, poi scavata negli anni 1950. Classificata Monumento storico dal 1906, si visita liberamente e gratuitamente: un’illuminazione si accende automaticamente all’arrivo dei visitatori.
Gli Anis de Flavigny: il marchio più antico di Francia
Una ricetta nata nel Medioevo
Gli Anis de Flavigny sono ben più di una caramella: sono la più antica marca francese ancora in attività. La ricetta originale, inventata dai monaci benedettini dell’abbazia sin dal Medioevo, è ripresa nel 1591 dalla famiglia Troubat, che la perpetua da oltre quattro secoli senza interruzione.
La fabbricazione si basa su un gesto semplice ma minuzioso: ogni caramella è una dragée - un seme di anice verde (Pimpinella anisum) viene ricoperto di strati successivi di sciroppo di zucchero aromatizzato per quindici giorni in bacini di rame a rotazione continua. Il risultato è una piccola caramella ovoidale, dura all’esterno e profumata all’interno, che si scioglie dolcemente in bocca.
Una tradizione ininterrotta dal 1591
Oggi la manifattura perpetua la ricetta nei suoi laboratori installati nel cuore dell’antica abbazia. I visitatori possono scoprire liberamente i bacini di rame dove le dragée vengono ricoperte per quindici giorni, e ripartire con le celebri scatole metalliche del marchio, riconoscibili tra tutte e collezionate in tutto il mondo.
Consiglio: Il negozio propone un percorso libero nei laboratori di dragheificazione. L’ingresso è gratuito e senza prenotazione. Portate spiccioli, il terminale bancomat non è sempre disponibile.
Le porte fortificate e la chiesa di San Genesio
La Porte du Val e la Porte du Bourg
Flavigny, per la sua posizione strategica su uno sperone, era naturalmente difesa. Due porte fortificate restano della cinta medievale:
- La Porte du Val, massiccia, segna l’ingresso principale del villaggio. La sua struttura e le sue feritoie testimoniano il suo ruolo difensivo.
- La Porte du Bourg, più piccola, custodiva l’accesso sud.
Tra le due, le stradine acciottolate serpeggiano tra case a graticcio e palazzi signorili dei secoli XVI e XVII, offrendo prospettive che hanno attraversato i secoli senza perdere la loro autenticità.
La chiesa di San Genesio
La chiesa parrocchiale di San Genesio merita una visita per la sua architettura che mescola gli stili romanico e gotico, riflesso delle diverse campagne di costruzione.
Il film Chocolat e Flavigny
Il film Chocolat di Lasse Hallström (2000), con Juliette Binoche, Judi Dench e Johnny Depp, è stato girato in gran parte a Flavigny-sur-Ozerain. La piazza della Chiesa e diverse stradine hanno fatto da scenografia alla fittizia Lansquenet-sous-Tannes, quel villaggio del Sud-Ovest dove una cioccolataia ambulante sconvolge le abitudini.
Il ciak ha segnato profondamente il villaggio: ancora oggi si trovano cioccolaterie e negozi che ricordano questo periodo. Gli appassionati del film riconosceranno la Porte du Bourg, la piazza della Chiesa e diverse case a graticcio che appaiono sullo schermo.
Visitare Flavigny-sur-Ozerain: informazioni pratiche
Passeggiare nel villaggio
Il villaggio si scopre a piedi in 1h30-2 ore. Il percorso ideale: entrate dalla Porte du Val, risalite la via principale fino alla piazza della Chiesa, visitate la fabbrica di anisetti nell’antica abbazia e scendete verso la cripta carolingia nel giardino. La passeggiata del belvedere offre un panorama straordinario sulle tre valli che circondano il villaggio.
Come arrivare
- In auto: A6 uscita 23 (Bierre-lès-Semur), seguire la D980 poi la D9. Parcheggio gratuito a valle del villaggio.
- In treno: Stazione TGV Montbard (Parigi-Montbard in 1h), poi taxi (20 min). Stazione di Les Laumes-Alésia (TER).
- A piedi: Flavigny è una tappa del GRP Tour de l’Auxois, accessibile da Semur-en-Auxois (15 km) su sentiero segnalato.
Quando venire?
La primavera e l’autunno offrono la migliore esperienza: luce dolce, frequentazione moderata e bella fioritura nel giardino dell’abbazia. In estate, le stradine sono animate ma più frequentate. In inverno, il villaggio assume un’atmosfera fuori dal tempo, con i suoi tetti sotto la neve e la fabbrica di anisetti che profuma le stradine.
Nei dintorni di Flavigny
A meno di 20 minuti in auto:
- Semur-en-Auxois (15 km): città medievale classificata.
- Alésia (20 km): il MuséoParc ricostruisce la battaglia del 52 a.C.
- Abbazia di Fontenay (20 km): abbazia cistercense patrimonio UNESCO.
- Châteauneuf-en-Auxois (25 km): altro Borgo tra i Più Belli di Francia.
Domande frequenti
Si puo visitare la fabbrica degli Anis de Flavigny?
Quanto tempo serve per visitare Flavigny-sur-Ozerain?
Il film Chocolat è stato davvero girato qui?
Devo prenotare per visitare la cripta carolingia?
Un'altra domanda?
ScriviciFonti






























