Zum Inhalt springen

In Dijon geschrieben, vor Ort geprüft · Département 21

Destinationen

Die Côte-d'Or
anders
entdecken.

Städte, Dörfer, Weinberge, Wälder und Landschaften: entdecken Sie den ganzen Reichtum des Départements.

Hospices de BeauneKulturerbe und Weinberge

Chatillonnais

Quelle der Douix:türkisfarbene Quelle in Châtillon-sur-Seine

Eine Karstquelle mit türkisfarbenem Wasser in Châtillon-sur-Seine: Spaziergang rund um die Douix, eine Vaucluse-Quelle im Herzen des Châtillonnais.

5 Min. LesezeitAktualisiert Juli 2026

Kurz gesagt: Der Étang de la Douix ist eine Karstquelle mit türkisfarbenem Wasser, eingebettet in einen schattigen Park im Herzen von Châtillon-sur-Seine. Gespeist von der Vaucluse-Quelle der Douix, bietet dieser Teich einen erfrischenden Spaziergang nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Seit 1931 klassifiziert, ist er der bevorzugte Ort der Einheimischen, um sich im Sommer abzukühlen.

Am Rande des historischen Zentrums von Châtillon-sur-Seine ist der Étang de la Douix eine bemerkenswerte Naturstätte, die Geologie, Geschichte und Erholung vereint. Gespeist von einer der wichtigsten Karstquellen Burgunds, liegt dieser türkisfarbene Teich in einem grünen Rahmen, in dem jahrhundertealte Bäume den Besuchern Schatten spenden. Seit 1931 klassifiziert, ist er eine der meistbesuchten Naturattraktionen der Châtillonnais-Region, ein wahrer Ort der Ruhe, der allen kostenlos zugänglich ist.

Eine Karstquelle mit türkisfarbenem Wasser

Der Étang de la Douix ist kein gewöhnliches Gewässer: Er wird von einer Karstexsurgens vom Vaucluse-Typ gespeist, einer natürlichen Quelle, die aus dem Kalksteinuntergrund durch eine vertikale Höhle entspringt. Das Grundwasser steigt nach einem langen Weg durch die Risse des Kalksteinplateaus des Châtillonnais mit einer konstanten Temperatur von 10 bis 12 Grad C das ganze Jahr über an die Oberfläche.

Dieses bemerkenswert klare Wasser nimmt einen charakteristischen Türkiston an, der auf die Kombination von Wassertiefe, der kalkhaltigen Beschaffenheit des Untergrunds und der Lichtbrechung zurückzuführen ist. Der Grund des Teichs bleibt trotz seiner Tiefe stellenweise sichtbar, was die Besucher fasziniert.

Die Schüttung der Douix variiert stark mit den Jahreszeiten: unter normalen Bedingungen liegt sie in der Größenordnung von 600 Litern pro Sekunde, aber nach starken Regenfällen kann sie 3 000 Liter pro Sekunde erreichen und den ruhigen Teich in einen beeindruckenden Strom verwandeln. Dieses Phänomen, bekannt als ‘Douix-Hochwasser’, ist besonders spektakulär.

Höhlentaucher haben die unterirdische Galerie der Douix mehr als 200 Meter flussaufwärts der Quelle erkundet, bevor sie von Einstürzen aufgehalten wurden. Diese Erkundung macht die Douix zu einer der am besten dokumentierten Quellen Burgunds.

Der schattige Park und der Spaziergang am Wasser

Rund um den Teich bietet ein bewaldeter Park eine ideale Umgebung für einen Spaziergang. Die jahrhundertealten Bäume tauchen ihre Äste ins Wasser und schaffen eine kühle, entspannende Atmosphäre, die besonders an heißen Sommertagen angenehm ist.

Ein Fußweg führt vollständig um den Teich herum, mit mehreren Aussichtspunkten auf die Quelle und ihre Umgebung. Bänke sind entlang des Weges verteilt und laden zum Verweilen ein. Mehrere Picknicktische stehen im Park im Schatten der Bäume zur Verfügung.

Der Douix-Park ist auch ein Ort für Familienspaziergänge: Kinder können die Enten, Schwäne und Teichhühner beobachten, die den Teich bevölkern, während Fotografie-Enthusiasten die sich ständig ändernden Spiegelungen des türkisfarbenen Wassers einfangen.

Das Gelände ist auf dem Großteil des Weges für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, und der Eintritt ist frei und offen das ganze Jahr über. Der Park wird sorgfältig von der Stadt Châtillon-sur-Seine unterhalten.

Die Vaucluse-Quelle der Douix

Die Douix wird als Vaucluse-Quelle eingestuft, eine Kategorie von Karstquellen, die durch eine vertikal absteigende Öffnung im Kalksteinmassiv gekennzeichnet ist, ähnlich der Fontaine de Vaucluse in der Provence, die dieser Quellart ihren Namen gab.

Im Gegensatz zu einer einfachen Quelle, die aus einem oberflächlichen Grundwasserleiter entspringt, sammelt die Douix die Wasser eines ausgedehnten unterirdischen Netzwerks von Rissen und Hohlräumen, die in den Kalkstein des oberen Jura gegraben wurden, der das Châtillonnais-Plateau bildet. Dieses Netzwerk erstreckt sich über mehrere Kilometer um Châtillon und sammelt Regenwasser, das in den karstigen Boden einsickert.

Die Douix-Stätte ist Teil einer Reihe von Quellen, die das Seine-Tal oberhalb von Châtillon säumen. Die bekannteste unter ihnen ist die Seine-Quelle, etwa 15 Kilometer flussaufwärts auf dem Langres-Plateau gelegen, die den offiziellen Beginn des Flusses markiert.

Das Wasser der Douix fließt nur wenige hundert Meter von der Quelle entfernt in die Seine und trägt erheblich zum Fluss des jungen Flusses bei, insbesondere im Sommer, wenn andere Nebenflüsse austrocknen.

Ein beliebter Spazierort für Einheimische

Für die Bewohner von Châtillon-sur-Seine ist der Étang de la Douix weit mehr als eine Touristenattraktion: Er ist die grüne Lunge der Stadt, der Ort, an den man zum Sonntagsspaziergang, zum morgendlichen Joggen oder einfach kommt, um auf einer Bank am Wasser zu sitzen und zu lesen.

Der Park ist besonders im Frühling und Sommer beliebt, wenn das schöne Wetter zu Aktivitäten im Freien einlädt. Angler schätzen das Gelände ebenfalls: Der Teich ist fischreich und beherbergt Karpfen, Plötzen und Hechte. Das Angeln ist reglementiert und erfordert einen Angelschein.

Das öffentliche Waschhaus unterhalb des Parks, das von den Wassern der Douix gespeist wird, ist ein Überbleibsel der Vergangenheit, das an die Bedeutung der Quelle im täglichen Leben vor der Einführung des fließenden Wassers erinnert. Restauriert, ist es Teil des hydraulischen Erbes der Stadt.

Der Étang de la Douix ist auch ein Rückzugsort der Biodiversität im städtischen Umfeld. Die bewaldete Umgebung und die Wasserqualität ziehen viele Vogelarten, Libellen und Fische an. Im Herbst bieten die Farben der Bäume, die sich im türkisfarbenen Wasser spiegeln, ein prachtvolles Schauspiel. Im Winter, wenn die Temperatur unter die des Wassers fällt, bildet sich ein natürlicher Nebel über dem Teich, der eine mysteriöse Atmosphäre schafft und Fotografen anzieht.

Praktische Informationen

Anfahrt und Öffnungszeiten

Der Étang de la Douix befindet sich am Rande des Stadtzentrums von Châtillon-sur-Seine und ist zu Fuß vom Stadtzentrum aus in weniger als 10 Minuten erreichbar. Kostenlose Parkplätze stehen in der Nähe des Parks zur Verfügung. Das Gelände ist ganzjährig, 24 Stunden am Tag, ohne zeitliche Einschränkungen oder Eintrittsgebühr geöffnet. Die beste Besuchszeit ist Frühling und Sommer, wenn die Vegetation üppig ist und die Temperaturen zu einem Spaziergang einladen. Planen Sie 30 Minuten bis 1 Stunde ein, um den Teich zu umrunden und den Park zu genießen. Das Gelände lässt sich gut mit einem Besuch des historischen Zentrums von Châtillon-sur-Seine und des Musée du Pays Châtillonnais kombinieren, das den berühmten Schatz von Vix ausstellt, der in der Nähe entdeckt wurde.

Häufige Fragen

Kann man im Étang de la Douix baden?
Nein, das Baden ist im Étang de la Douix aus Sicherheitsgründen und zum Schutz des Geländes verboten. Das Wasser ist selbst im Sommer sehr kalt aufgrund der unterirdischen Karstquelle, mit einer konstanten Temperatur um 10 bis 12 Grad C.
Ist der Eintritt zum Étang de la Douix kostenpflichtig?
Nein, der Zugang zum Douix-Park und -Teich ist völlig kostenlos und das ganze Jahr über offen. Das Gelände wird von der Stadt Châtillon-sur-Seine unterhalten und ist ein beliebter öffentlicher Spazierweg für Einheimische und Besucher.
Was ist das Besondere an der Douix-Quelle?
Die Douix ist eine Karstquelle vom Vaucluse-Typ, d.h. ein unterirdischer Wasseraufstieg, der aus einer natürlichen Höhle im Kalkstein entspringt. Ihre Schüttung variiert je nach Jahreszeit und kann nach starken Regenfällen mehrere tausend Liter pro Sekunde erreichen. Das Gelände steht seit 1931 unter Schutz.

Noch eine Frage?

Schreiben Sie uns

Quellen

  1. Bourgogne Tourisme -- Étang Douix
  2. Côte-d'Or Tourisme -- Douix
  3. Wikipedia -- Douix
  4. Ville de Châtillon -- Parcs
  5. Tourisme Côte-d'Or -- Sites naturels
  6. Parc national de forets
  7. Sources de Côte-d'Or -- Resurgences
  8. Châtillonnais Tourisme